Hannah Peters weiß nicht so recht. Bisher ist die 17-Jährige als Siebenkämpferin mit Hörprothese erfolgreich. Doch die Wettkämpfe der Gehörlosen reizen sie auch. Die Quali dafür hat sie. Aber geht das überhaupt: Mit Cochlea-Implantat an den Start gehen? Sich mit den Trainer:innen ohne Gebärdensprache, die sie nicht gut kann, verständigen? Hannah Peters fragt nach. Und: Es geht. Der Verband will die Kader-Athletin. Das ist nun fünf Jahre her.

„Da kommt die mit dem Hörgerät, das hat nie jemand zu mir gesagt“, erinnert sich die Sportstudentin heute. Inzwischen ist sie in beiden Welten zuhause: In der der Hörenden ist sie aufgewachsen, in die der Gehörlosen hineingewachsen. Keinen Wettkampf lässt sie sich entgehen, dafür ist ihr Ehrgeiz zu groß.

Ihre Lieblingsdisziplin? Jede!

Als Jugendliche hat sie zunächst auch Volleyball gespielt, doch in Einzelsportarten fühlt sich Hannah Peters wohler. Also Leichtathletik. Das liegt ihr – und in der Familie. Ihre Eltern, ihr Bruder, alle sprinten, laufen oder werfen. „Papa ist wieder eingestiegen, mein Bruder hat nach mir angefangen, und Mama will es jetzt auch wissen. Es gibt eine große Motivation bei uns. Und man hat immer ein Thema beim Abendessen“, lacht die 22-Jährige. Als Siebenkämpferin feierte sie letzten Sommer ihren größten Erfolg: Sie gewann bei der Gehörlosen-WM Bronze, dank eines fulminanten 800-Meter-Laufs im Dauerregen von Lublin. Kürzlich wurde sie von der Deutschen Sporthilfe, von der sie seit drei Jahren gefördert wird, ausgezeichnet: als gehörlose Juniorsportlerin des Jahres.

Sie mag jede der sieben Disziplinen. Wenn überhaupt, dann will sie höchstens den Hochsprung schneller hinter sich bringen als die 100 Meter Hürden, das Kugelstoßen, den 200-Meter-Sprint, den Weitsprung, den Speerwurf und den 800-Meter-Lauf. Peters trainiert beim Olympiastützpunkt Westfalen in Bochum, und das vier bis fünf Mal in der Woche jeweils für zwei Stunden – nach der Uni. Vor großen Wettbewerben wie einer Weltmeisterschaft werden es schnell doppelt so viele Einheiten.

„Ich höre kein Publikum, meinen eigenen Atem nicht und auch nicht die Gegnerinnen.“

Hanna Peters

„Bei Wettkämpfen der Hörenden werde ich nicht anders behandelt als die anderen. Warum auch, ich habe ja mein Cochlea-Implantat“, erklärt sie. So gut ist sie, dass sie regelmäßig bei NRW-Meisterschaften mitmischt, und mit der 4 x400-Meter-Staffel war sie sogar zweimal Sechste bei den Deutschen Jugendmeisterschaften.

„Bei den Gehörlosenwettkämpfen muss ich natürlich das Implantat rausnehmen, deshalb höre ich kein Publikum, meinen eigenen Atem nicht und auch nicht die Gegnerinnen. Ich muss mich dann öfter umschauen, um zu gucken, wo sie sind. Es ist schon anders, aber ich habe mich daran gewöhnt.“ Auch dass es Startampeln gibt und keinen Startschuss.

Hartes Training für die Ohren

Als eine Ärztin feststellt, dass sie auf beiden Ohren taub ist, ist Hannah Peters noch ein Baby. Sie ist heute dankbar, dass ihr Handicap so schnell diagnostiziert wurde, „denn dadurch wurde ich mit anderthalb Jahren implantiert und bekam gezielte Sprachförderung“. Ein Cochlea-Implantat, sagt sie, bestehe im Prinzip aus zwei Teilen: Das innere wird in den Schädelknochen eingesetzt und enthält eine Empfangsspule und einen Stimulator. Das zweite, externe